On ne dit pas "sourd", on dit "malentendant", on ne dit pas "aveugle", mais "non-voyant"... Et tout à l'avenant. Ca s'appelle le "politiquement correct" et c'est très à la mode
depuis deux décennies. Il y a quelques jours de cela, je discutais justement de cela avec une collègue, à propos d'un article un peu âpre paru dans le journal sur un sujet de
société non moins âpre d'ailleurs. Ladite collègue trouvait qu'il était bien écrit, intelligent mais tout de même... "Tout de même quoi ?" Il risquait de choquer la sensibilité de certains et
donc, de faire perdre des lecteurs au journal (le sujet traité était de l'ordre du Darfour, il y avait comme une sorte de décalage entre son propos et la gravité du thème...) et aurait peut-être
dû, à son avis, être censuré. Ou du moins, édulcoré. Sa diatribe m'a laissée rêveuse et je me suis plue, durant quelques minutes, à imaginer un monde où tout serait politiquement édulcoré... on
ne dirait plus "famine", mais "sans nourriture", on ne dirait plus "guerre" mais "conflit sérieux"... Pour demeurer dans un domaine plus approprié aux brève que je vous livre habituellement,
"moche" deviendrait "physique dificile", has beeen se transformerait en "vintage" (oups, c'est déjà le cas!)... "affreux" deviendrait "original" ... Et idiot ? Et indécent? Là, je me suis dit que
"politiquement correct"convenait assez..
Par fablyrr
1
-
Recommander